В статьях по киноверсии "Властелина Колец" видел:
"Эовин переоделась мужчиной и сделала вид, что она «воитель по имени Дернхельм». В Рохане с длинными волосами ходят и мужчины, и женщины — с этим проблем нет. Но надевать шлем без подшлемника, прямо на длинные волосы (и под подшлемник их не убирать) — не самая удачная идея".
" Обратите внимание: Эовин не убрала свои длинные волосы под подшлемник. Она вообще не надела подшлемник. Она напялила тяжёлый шлем прямо на свои распущенные длинные патлы, и они у неё так из-под шлема и торчат! И шлемом их прижало. О ужас. Представляете, чем это ей грозило бы, поступи она так в реале?"
Объясните мне, пожалуйста, чем это ей грозило бы, почему это не самая удачная идея и почему это ужас? Я на ролевых и реконструкции не был, я примерно представляю себе, что ее можно было схватить за волосы и остановить, или с коня свалить, или шлем сбить. Или не так? А как на самом деле?